frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Isaac Asimov: "Plate Glass ... não tem beleza de si mesmo. Idealmente,...

"Plate Glass ... não tem beleza de si mesmo. Idealmente, você não deve ser capaz de vê-lo, mas através dele você pode ver tudo o que está acontecendo do lado de fora. Esse é o equivalente da escrita que é simples e sem adornos. Idealmente, em ler essa escrita, você nem está ciente de que está lendo. Idéias e eventos parecem apenas fluir da mente do escritor na do leitor sem qualquer barreira entre. Espero que seja o que está acontecendo quando você ler este livro"

--- Isaac Asimov

Versão em inglês

Plate glass... has no beauty of its own. Ideally, you ought not to be able to see it at all, but through it you can see all that is happening outside. That is the equivalent of writing that is plain and unadorned. Ideally, in reading such writing, you are not even aware that you are reading. Ideas and events seem merely to flow from the mind of the writer into that of the reader without any barrier between. I hope that is what is happening when you read this book