Isaac of Nineveh: "Quando quiser direcionar alguém em direção ao bem,...

"Quando quiser direcionar alguém em direção ao bem, primeiro colocá-lo em paz corporal e honrá-lo com palavras de amor. Porque nada inclina um homem a envergonhar e induz-lo a lançar seu vício e ser mudado para melhor como bens e honra corporais, que ele vê em você. Então, com amor diga a ele uma palavra ou dois, e não fique inflamado com raiva em relação a ele. Não deixe que ele veja qualquer causa de inimizade em relação a você. Pois o amor não sabe como perder a paciência."

--- Isaac of Nineveh

Versão em inglês

When you want to direct someone toward the good, first put him at peace bodily and honor him with words of love. For nothing inclines such a man to shame and induces him to cast of his vice and be changed for the better as do bodily goods and honor, which he sees in you. Then, with love tell him a word or two, and do not be inflamed with anger toward him. Do not let him see any cause of enmity toward you. For love does not know how to lose its temper.