Isabel Allende: "Dois terços do trabalho no mundo é feito por mulheres...

"Dois terços do trabalho no mundo é feito por mulheres. As mulheres possuem 1 por cento dos ativos. As mulheres jovens são vendidas em prostituição, mão-de-obra forçada, casamento prematuro, forçado a ter filhos que não querem ou não podem suportar. Eles são abusados, estuprados, espancados. A violência doméstica é suposto ser um problema cultural. São as primeiras vítimas de guerra, fundamentalismo, conflito, recessão. E mulheres jovens que têm acesso a educação e saúde e têm recursos pensam que tudo foi feito, eles não precisam se preocupar."

--- Isabel Allende

#Pensamento #Mundo #Quer #Crianças #Primeiro #Problema #Feito #Violência doméstica #Dois #Guerra #Prostituição #Recursos #Cuidado #Acesso #Violence #Trabalho #Novo #Preocupação #Vítima #Prematuro #Terços #Conflito #Fundamentalismo #Acesso à educação #Por cento #Batido #Apoiar #Mulheres homens #Assistência médica #Mulheres jovens #Recessões #Deveria ser #Bens #Vítimas de guerra

Versão em inglês

Two thirds of the work in the world is done by women. Women own 1 percent of the assets. Young women are sold into prostitution, forced labour, premature marriage, forced to have children they don't want or they can't support. They're abused, raped, beaten up. Domestic violence is supposed to be a cultural problem. They are the first victims of war, fundamentalism, conflict, recession. And young women who have access to education and health care and have resources think that everything was done, they don't have to worry.