Isaiah Berlin: "A noção do todo perfeito, a solução final em que todas...

"A noção do todo perfeito, a solução final em que todas as coisas boas coexistem, parece-me não apenas inatingível - isso é um truísmo - mas conceitualmente incoerente. ...... Alguns entre os grandes bens não podem viver juntos. Essa é uma verdade conceitual. Estamos condenados a escolher, e toda escolha pode implicar uma perda irreparável."

--- Isaiah Berlin

#Inteira #Escolhas #Perfeito #Parece #Posso #Soluções #Boas coisas #Truísmo #Perda #Junto #Final #Irreparável #Notion #Condenado #Coexiste #Bens

Versão em inglês

The notion of the perfect whole, the ultimate solution in which all good things coexist, seems to me not merely unobtainable--that is a truism--but conceptually incoherent. ......Some among the great goods cannot live together. That is a conceptual truth. We are doomed to choose, and every choice may entail an irreparable loss.