Isocrates: "até agora tem Atenas deixou o resto da humanidade por trás...

"até agora tem Atenas deixou o resto da humanidade por trás do pensamento e expressão que seus alunos se tornaram os professores do mundo, e ela fez o nome de Hellas não mais de raça, mas do intelecto, e o título de Hellene um distintivo de educação, em vez de descendência comum."

--- Isocrates

#Mundo #Fez #Atenas #Títulos #Behinds #Expressão #Professora #Names #Comum #Humanidade #Intelecto #Corrida #Distintivos #Descida #Deixou #Distintivo #Alunos

Versão em inglês

So far has Athens left the rest of mankind behind in thought and expression that her pupils have become the teachers of the world, and she has made the name of Hellas distinctive no longer of race but of intellect, and the title of Hellene a badge of education rather than of common descent.