Ivan Chermayeff: "Como designers, somos a interface. Tentando tornar a...

"Como designers, somos a interface. Tentando tornar as coisas compreensíveis. Isso requer envolvimento a si mesmo com o que está acontecendo no mundo. É preciso entender o que as pessoas são, o que eles estão fazendo, o que eles se importam, como eles se sentem."

--- Ivan Chermayeff

#Pessoas #Mundo #Sentimentos #Tentando #Cuidado #A si mesmo #Interfaces #Designer #Involving

Versão em inglês

As designers, we are the interface. Trying to make things understandable. That requires involving oneself with what's going on in the world. One must understand what people are, what they're up to, what they care about, how they feel.