Ivan Chtcheglov: "Uma doença mental varreu o planeta: banalizando o es...

"Uma doença mental varreu o planeta: banalizando o estado de coisas, decorrente de uma luta contra a pobreza, supera seu objetivo final - a libertação do homem de caros materiais - e se tornou uma imagem obsessiva pendurada no presente. Ofereceu a escolha do amor ou de um eliminação de lixo, os jovens de todos os países escolheram o descarte de lixo."

--- Ivan Chtcheglov

Versão em inglês

A mental disease has swept the planet: banalization the state of affairs, arising out of a struggle against poverty, has overshot its ultimate goal-the liberation of man from material cares-and has become an obsessive image hanging over the present. Offered the choice of love or a garbage disposal, young people of all countries have chosen the garbage disposal.