Ivan Illich: "Pretendo discutir alguns problemas desconhecidos que são...

"Pretendo discutir alguns problemas desconhecidos que são levantada uma vez nós abraçamos a hipótese de que a sociedade pode ser descrofilizada; Para procurar critérios que possam nos ajudar a distinguir instituições que merecem o desenvolvimento, porque suportam a aprendizagem em um milieu descroolido; e esclarecer os objetivos pessoais que fomentariam o advento de uma idade de lazer (Schole) em oposição a uma economia dominada por indústrias de serviços."

--- Ivan Illich

Versão em inglês

I intend to discuss some perplexing issues which are raised once we embrace the hypothesis that society can be deschooled; to search for criteria which may help us distinguish institutions which merit development because they support learning in a deschooled milieu; and to clarify those personal goals which would foster the advent of an Age of Leisure (schole) as opposed to an economy dominated by service industries.