J. G. Ballard: "Aids eletrônicos, particularmente computadores domésti...

"Aids eletrônicos, particularmente computadores domésticos, ajudará a migração interna, a opção da realidade. A realidade não é mais ser as coisas lá fora, mas as coisas dentro da sua cabeça. Vai ser comercial e desagradável ao mesmo tempo."

--- J. G. Ballard

#Migração #Realidade #Ajudando #Computador #Nojento #Material #AIDS #Opting out

Versão em inglês

Electronic aids, particularly domestic computers, will help the inner migration, the opting out of reality. Reality is no longer going to be the stuff out there, but the stuff inside your head. It's going to be commercial and nasty at the same time.