J. G. Ballard: "O século XX terminou com seus sonhos em ruínas. A noçã...

"O século XX terminou com seus sonhos em ruínas. A noção da comunidade como associação voluntária de cidadãos esclarecidos morreu para sempre. Nós percebemos o quão sufocante humano nos tornamos, dedicados à moderação e no caminho do meio. A suburbanização da alma invadiu nosso planeta como a praga."

--- J. G. Ballard

#Caminho #Alma #Sonho #Para todo sempre #Comunidade #Peste #Associação #Planetas #Meio #Realizing #Cidadãos #Moderação #Caminho do meio #Ruínas #Século #Nosso planeta #Dedicada #Notion #Humano #Twentieth Century #Cannes #Faleceu #Iluminado #Suburbanização

Versão em inglês

The twentieth century ended with its dreams in ruins. The notion of the community as a voluntary association of enlightened citizens has died forever. We realize how suffocatingly humane we've become, dedicated to moderation and the middle way. The suburbanization of the soul has overrun our planet like the plague.