J. H. Plumb: "Se gostamos ou não, a quantificação na história está aqu...

"Se gostamos ou não, a quantificação na história está aqui para ficar por razões que os próprios quantificadores podem não aprovar ativamente. Estamos nos tornando uma sociedade numerada: quase instintivamente parece agora ser um grau maior de verdade em evidência expressa numericamente do que em qualquer evidência literária, não importa quão trêmula a evidência estatística, ou aguça os olhos observadores."

--- J. H. Plumb

#Razão #Importam #Ciência #Olho #Parece #Verdade #Observação #História #Maior #Evidência #Tornando-se #Aprovação #Poder #Observando #Graus

Versão em inglês

Whether we like it or not, quantification in history is here to stay for reasons which the quantifiers themselves might not actively approve. We are becoming a numerate society: almost instinctively there seems now to be a greater degree of truth in evidence expressed numerically than in any literary evidence, no matter how shaky the statistical evidence, or acute the observing eye.