J. K. Rowling: "Sr. Moony apresenta seus elogios ao professor Snape, e...

"Sr. Moony apresenta seus elogios ao professor Snape, e implora-o para manter seu nariz anormalmente grande do negócio de outras pessoas. O Sr. Pongs concorda com o Sr. Moony, e gostaria de acrescentar que o professor Snape é um git feio. O Sr. Padfoot gostaria de registrar seu espanto que um idiota assim se tornou professora. O Sr. Wormtail lances professora Snape bom dia, e aconselha-o a lavar o cabelo, o slimeball."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

Mr. Moony presents his compliments to Professor Snape, and begs him to keep his abnormally large nose out of other people's business. Mr. Prongs agrees with Mr. Moony, and would like to add that Professor Snape is an ugly git. Mr. Padfoot would like to register his astonishment that an idiot like that ever became a professor. Mr. Wormtail bids Professor Snape good day, and advises him to wash his hair, the slimeball.