J. K. Rowling: "Lembre-se, se o tempo chegar quando você tiver que faz...

"Lembre-se, se o tempo chegar quando você tiver que fazer uma escolha entre o que é certo e o que é fácil, lembre-se de que aconteceu com um menino que era bom, e gentil, e corajoso, porque ele se desviou pelo caminho do Lord Voldemort. Lembre-se de Cedric Diggory."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

Remember, if the time should come when you have to make a choice between what is right and what is easy, remember what happened to a boy who was good, and kind, and brave, because he strayed across the path of Lord Voldemort. Remember Cedric Diggory.