J. K. Rowling: "Os comedores de morte não podem ser azares puros, não...

"Os comedores de morte não podem ser azares puros, não há assistentes de sangue puro à esquerda ", disse Hermione teimosamente." Espero que a maioria deles seja meio-sangues fingindo ser puro. É apenas trouxa que eles odeiam, eles ficariam muito felizes em deixar você e Ron se juntar "" Não há como eles me deixaram ser um comedor de morte! ", Disse Ron indignado ..." Toda a minha família é Traidores de sangue! Isso é tão ruim quanto os comedores de trouxas para os comedores da morte! "" E eles adorariam me ter ", disse Harry sarcasticamente." Nós seríamos melhores amigos se eles não tivessem tentando me fazer."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

The Death Eaters can't all be pure-blood, there aren't enough pure-blood wizards left," said Hermione stubbornly. "I expect most of them are half-bloods pretending to be pure. It's only Muggle-borns they hate, they'd be quite happy to let you and Ron join up" "There is no way they'd let me be a Death Eater!" said Ron indignantly...."My whole family are blood traitors! That's as bad as Muggle-borns to Death Eaters!" "And they'd love to have me," said Harry sarcastically. "We'd be best pals if they didn't keep trying to do me in.