J. K. Rowling: "Eu apenas me perguntei onde você - "Ron parou, encolhe...

"Eu apenas me perguntei onde você - "Ron parou, encolhendo os ombros. "Nada. Eu vou voltar para a cama. " "Acabei de pensar que você viria nostando, não é?" Harry gritou. Ele sabia que Ron não tinha ideia do que ele tinha entrado, sabia que ele não tinha feito isso de propósito, mas ele não se importava - nesse momento ele odiava tudo sobre Ron, até os vários centímetros de tornozelo Mostrando sob suas calças de pijama."

--- J. K. Rowling

#Objetivo #Momentos #Feito #Ideias #Cuidado #Cama #Calças #Nenhuma idéia #Polegadas #Odiado #Quebrou #Tornozelos

Versão em inglês

I just wondered where you —” Ron broke off, shrugging. “Nothing. I’m going back to bed.” “Just thought you’d come nosing around, did you?” Harry shouted. He knew that Ron had no idea what he’d walked in on, knew he hadn’t done it on purpose, but he didn’t care — at this moment he hated everything about Ron, right down to the several inches of bare ankle showing beneath his pajama trousers.