J. K. Rowling: "[Tio Vernon] levantou o envelope em que a carta da Sra...

"[Tio Vernon] levantou o envelope em que a carta da Sra. Weasley tinha vindo, e Harry tinha que lutar contra uma risada. Cada bit estava coberto de carimbos, exceto por uma polegada quadrada na frente, na qual a Sra. Weasley havia espremido o endereço do Dursleys em escrita minuciosa. "Ela colocou selos suficientes, então", disse Harry, tentando soar como se a sra. Weasley tenha sido um erro que alguém pudesse fazer."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

He [Uncle Vernon] held up the envelope in which Mrs. Weasley’s letter had come, and Harry had to fight down a laugh. Every bit of it was covered in stamps except for a square inch on the front, into which Mrs. Weasley had squeezed the Dursleys’ address in minute writing. “She did put enough stamps on, then,” said Harry, trying to sound as though Mrs. Weasley’s was a mistake anyone could make.