J. K. Rowling: "E agora um frio se instalou sobre eles onde eles estav...

"E agora um frio se instalou sobre eles onde eles estavam, e Harry ouviu a respiração raspando dos dementadores que patrulhava as árvores externas. Eles não o afetariam agora. O fato de sua própria sobrevivência queimou dentro dele, um talismã contra eles, como se o veado de seu pai manteve guardião em seu coração."

--- J. K. Rowling

#Coração #Fatos #Guardião #Respirações #Sobrevivência #Mentor #Árvore #Pai #Ouvi #Queimado #Talismãs #Dementadores #Frio #Stags

Versão em inglês

And now a chill settled over them where they stood, and Harry heard the rasping breath of the dementors that patrolled the outer trees. They would not affect him now. The fact of his own survival burned inside him, a talisman against them, as though his father's stag kept guardian in his heart.