J. K. Rowling: "ele escolheu o menino que ele pensou mais propensos a...

"ele escolheu o menino que ele pensou mais propensos a ser um perigo para ele ", disse Dumbledore. E perceber isso, Harry. Ele escolheu, não o puro-sangue (que, de acordo com seu credo, é o único tipo de assistente, é o único tipo de mago vale a pena ser ou saber), mas o meio-sangue, como ele mesmo. Ele se viu em você antes que ele já viu, e em marcar você com aquela cicatriz, ele não te matou, como ele pretendia, mas lhe deu poderes, e um futuro, que se encaixaram para escapar nele nem uma vez, mas quatro vezes até agora - algo que nem seus pais, nem os pais de Neville, já alcançaram."

--- J. K. Rowling

#Sangue #Disse #Rapazes #Pai #Cicatriz #Amável #Metade #Serra #Ordem da Fenix #Sabendo #Quatro #Credos #Assistentes #Perigo #Magia harry potter #Harry potter

Versão em inglês

He chose the boy he thought most likely to be a danger to him," said Dumbledore. And notice this, Harry. He chose, not the pureblood (which, according to his creed, is the only kind of wizard worth being or knowing), but the half-blood, like himself. He saw himself in you before he had ever seen you, and in marking you with that scar, he did not kill you, as he intended, but gave you powers, and a future, which have fitted you to escape him not once, but four times so far — something that neither your parents, nor Neville’s parents, ever achieved.