J. K. Rowling: "Sua grande tia Muriel não concorda, eu apenas a conhec...

"Sua grande tia Muriel não concorda, eu apenas a conheci no andar de cima enquanto ela estava dando Fleur tiara. "Ela disse 'Oh querida, é o trouxinho nascido?' E então, 'Bad Posture, Ankles Skinny.' "Não leve pessoalmente, ela é rude com todos", disse Ron. "Falando de Muriel?" Inise George, reemergindo da Marquise com Fred. "Sim, ela acabou de dizer me meus ouvidos são desequilibrados. Bat velho."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

Your Great-Aunt Muriel doesn't agree, I just met her upstairs while she was giving Fleur the tiara. "She said 'Oh dear, is this the muggle born?' and then, 'Bad posture, skinny ankles.'" Don't take it personally, she's rude to everyone," said Ron. "Talking about Muriel?" inquired George, reemerging from the marquee with Fred. "Yeah, she's just told me my ears are lopsided. Old bat.