J. K. Rowling: "para uma fração de segundo, Harry pensou como era absu...

"para uma fração de segundo, Harry pensou como era absurdo para que Tonks esperasse que o manequim que ouvi-la falando que Silenciosamente através de uma folha de vidro, quando havia ônibus roncando atrás dela e toda a raquete da rua cheia de compradores. Então ele lembrou a si mesmo que os manequins não podiam ouvir de qualquer maneira."

--- J. K. Rowling

#Falando #Ônibus #Behinds #Raquete #Absurdo #Ruas #Divide #Tonks #Folhas #Copos #Compradores #Fictício

Versão em inglês

For a split second, Harry thought how absurd it was for Tonks to expect the dummy to hear her talking that quietly through a sheet of glass, when there were buses rumbling along behind her and all the racket of street full of shoppers. Then he reminded himself that dummies could not hear anyway.