J. K. Rowling: "Eu nunca quis ser uma bruxa, mas um alquimista, agora...

"Eu nunca quis ser uma bruxa, mas um alquimista, agora isso é um assunto diferente. Para inventar este mundo do Mágico, aprendi uma quantidade ridícula sobre a alquimia. Talvez grande parte eu nunca uso nos livros, mas tenho que saber em detalhes que mágica pode e não posso fazer para definir os parâmetros e estabelecer a lógica interna das histórias."

--- J. K. Rowling

Versão em inglês

I've never wanted to be a witch, but an alchemist, now that's a different matter. To invent this wizard world, I've learned a ridiculous amount about alchemy. Perhaps much of it I'll never use in the books, but I have to know in detail what magic can and cannot do in order to set the parameters and establish the stories' internal logic.