J. Michael Straczynski: "Capitão John Sheridan: Eu gostaria de ter sua...

"Capitão John Sheridan: Eu gostaria de ter sua fé no universo. Eu só não vejo isso. Delenn: Então eu vou contar um grande segredo, capitão. Talvez o maior deles todos. As moléculas do seu corpo são as mesmas moléculas que compõem esta estação e a nebulosa do lado de fora, que queimam dentro das próprias estrelas. Nós somos starstuff. Nós somos o universo se manifesto, tentando descobrir. E como ambos aprendemos, às vezes o universo requer uma mudança de perspectiva."

--- J. Michael Straczynski

#Às vezes #Tentando #Desejar #Corpo #Fez #Universo #Nebulosa #Segredo #Figuras #Moléculas #Perspectiva #Estrelas #Seu corpo #Estações #Manifesto #Capitães #Babilônia 5

Versão em inglês

Captain John Sheridan: I wish I had your faith in the universe. I just don't see it. Delenn: Then I will tell you a great secret, Captain. Perhaps the greatest of them all. The molecules of your body are the same molecules that make up this station , and the nebula outside, that burn inside the stars themselves. We are starstuff. We are the universe made manifest, trying to figure itself out. And as we have both learned, sometimes the universe requires a change of perspective.