J. R. R. Tolkien: "A maioria das pessoas de língua inglesa, por exempl...

"A maioria das pessoas de língua inglesa, por exemplo, admitirá que a porta da adega é "bonita", especialmente se dissociada de seu sentido (e sua ortografia). Mais bonito do que, digamos, do céu e muito mais bonito do que bonito. Bem, então, em galês para mim portas de adega são extraordinariamente freqüentes."

--- J. R. R. Tolkien

#Pessoas #IFS #Lindo #Doors #Wells #Céu #Instância #Caves #Galês #Ortografia #Inglês falando

Versão em inglês

Most English-speaking people, for instance, will admit that cellar door is 'beautiful', especially if dissociated from its sense (and its spelling). More beautiful than, say, sky, and far more beautiful than beautiful. Well then, in Welsh for me cellar doors are extraordinarily frequent.