frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

J. R. R. Tolkien: "Não é um destino estranho que devemos sofrer tanto...

"Não é um destino estranho que devemos sofrer tanto medo e dúvida para uma coisa tão pequena? Tão pequena uma coisa! E eu vi apenas por um instante na casa de Elrond! Eu não poderia ter uma visão de novo? "Frodo olhou para cima. Seu coração foi de repente frio. Ele pegou o brilho estranho nos olhos de Boromir, mas seu rosto ainda era gentil e amigável." É melhor que ele seja escondido " ele respondeu. "Como você deseja. Eu não me importo. "Disse Boromir."

--- J. R. R. Tolkien

Versão em inglês

Is it not a strange fate that we should suffer so much fear and doubt for so small a thing? So small a thing! And I have seen it only for an instant in the house of Elrond! Could I not have a sight of it again?" Frodo looked up. His heart went suddenly cold. He caught the strange gleam in Boromir's eyes, yet his face was still kind and friendly. "It is best that it should lie hidden," he answered. "As you wish. I care not." said Boromir.