J. R. R. Tolkien: "frio ser mão e coração e osso, e frio seja dormir s...

"frio ser mão e coração e osso, e frio seja dormir sob pedra: nunca mais para acordar Na cama pedregoso, nunca, até que o sol falhe e a lua esteja morta. No vento negro, as estrelas devem morrer, e ainda em ouro aqui deixam-os mentirem, até que o Lorde das Trevas levantasse a mão sobre o Mar Morto e a terra murcha."

--- J. R. R. Tolkien

Versão em inglês

Cold be hand and heart and bone, and cold be sleep under stone: never more to wake on stony bed, never, till the Sun fails and the Moon is dead. In the black wind the stars shall die, and still on gold here let them lie, till the dark lord lifts his hand over dead sea and withered land.