J. R. R. Tolkien: "Eu sou de fato um hobbit em todos, mas tamanho. Eu...

"Eu sou de fato um hobbit em todos, mas tamanho. Eu gosto de jardins, árvores e fazendas não mecânizas; Eu fumo um cachimbo, e gosto de boa comida simples (nãofigerada), mas detesto culinária francesa; Eu gosto, e até se atrevo a usar nesses dias sem graça, coletes ornamentais. Eu gosto de cogumelos (fora de um campo); Tenha um senso muito simples de humor (que até mesmo meus críticos agradecidos acham cansativo); Eu vou para a cama tarde e me levanto tarde (quando possível). Eu não viajo muito."

--- J. R. R. Tolkien

Versão em inglês

I am in fact a Hobbit in all but size. I like gardens, trees, and unmechanized farmlands; I smoke a pipe, and like good plain food (unrefrigerated), but detest French cooking; I like, and even dare to wear in these dull days, ornamental waistcoats. I am fond of mushrooms (out of a field); have a very simple sense of humor (which even my appreciative critics find tiresome); I go to bed late and get up late (when possible). I do not travel much.