J. R. R. Tolkien: "Ele levantou sua equipe. Havia um rolo de trovão. A...

"Ele levantou sua equipe. Havia um rolo de trovão. A luz do sol foi apagada das janelas orientais; Todo o salão ficou de repente escuro como noite. O fogo desapareceu para Brasas Sullen. Apenas Gandalf podia ser visto, em pé branco e alto antes da lareira enegrecida."

--- J. R. R. Tolkien

#Inteira #Incêndio #Branco #Noite #Janela #Salões #Escuro #Criado #Pessoal #Brasas #Trovão #Sullen #Alta #De pé #Desaparecido #Luz solar #Oriental

Versão em inglês

He raised his staff. There was a roll of thunder. The sunlight was blotted out from the eastern windows; the whole hall became suddenly dark as night. The fire faded to sullen embers. Only Gandalf could be seen, standing white and tall before the blackened hearth.