Jaak Kilmi: "A União Soviética não foi tão fechada - não era a Coreia...

"A União Soviética não foi tão fechada - não era a Coreia do Norte. Foi um sistema prático. As pessoas eram criativas e industriais, por isso, se quisessem ver programas de TV ocidentais, eles inventariam uma maneira de fazê-lo. É estranho de certa forma. Havia uma verdade oficial, e havia vida diária."

--- Jaak Kilmi

#Pessoas #IFS #Caminho #União Soviética #Uniões #Coreia do norte #Estranho #Criativo #Ocidental #Procurado #Práticas #Programa #Soviético #Funcionários #Coréia #Industrious #Vida cotidiana #TVs

Versão em inglês

The Soviet Union wasn't so closed - it wasn't North Korea. It was a practical system. People were creative and industrious, so if they wanted to see Western TV programs, they would invent a way to do so. It's strange in a way. There was an official truth, and there was daily life.