Jack Driscoll: "Nada é mais fadigangante do que o inverno, a neve extr...

"Nada é mais fadigangante do que o inverno, a neve extrema e implacável e abaixo de temperaturas zero, e a mesmice aparentemente insuportável dos dias sem sol, e as medidas tomadas - se forem moradores locais, residentes permanentes - contra um ambiente como este. E mais vulneráveis / suscetíveis são as crianças, que não têm opções além do esquema e sonhar em todos os tipos de problemas."

--- Jack Driscoll

#Brilho do sol #Sonho #Crianças #Inverno #Meio Ambiente #Dificuldade #Neve #Amável #Vulnerável #Mesmice #Todos os tipos

Versão em inglês

Nothing is more fatiguing than winter, the extreme and unrelenting snow and below zero temperatures, and the seemingly unbearable sameness of the days without sunshine, and the measures one takes - if they're locals, permanent residents - against an environment such as this. And most vulnerable/susceptible are the kids, who have no options other than to scheme and dream themselves into all kinds of trouble.