Jack Kerouac: "Eu acreditei em uma boa casa, em Sane e Sound Living, e...

"Eu acreditei em uma boa casa, em Sane e Sound Living, em boa comida, bons momentos, trabalho, fé e esperança. Eu sempre acreditei nessas coisas. Foi com um pouco de surpresa que percebi que era uma das poucas pessoas do mundo que realmente acreditava nessas coisas sem ir ao redor fazendo uma filosofia de classe média monótona. De repente, fui deixado sem nada em minhas mãos, mas um punhado de estrelas malucas."

--- Jack Kerouac

Versão em inglês

I believed in a good home, in sane and sound living, in good food, good times, work, faith and hope. I have always believed in these things. It was with some amazement that I realized I was one of the few people in the world who really believed in these things without going around making a dull middle class philosophy out of it. I was suddenly left with nothing in my hands but a handful of crazy stars.