Jack Kerouac: "O ar foi tão doce em Nova Orleans parecia vir em bandan...

"O ar foi tão doce em Nova Orleans parecia vir em bandanas macias; E você poderia cheirar o rio e cheirar as pessoas, e lama, e melaço, e todo tipo de exalação tropical, com o nariz de repente removido dos fóruns secos de um inverno do norte."

--- Jack Kerouac

#Pessoas #Cheiro #Tropical #Doce #Gelo #Ar #Inverno #Amável #Narizes #Melaço #Gelo seco #Lama #Rios #Nova Orleans #Seco

Versão em inglês

The air was so sweet in New Orleans it seemed to come in soft bandannas; and you could smell the river and really smell the people, and mud, and molasses, and every kind of tropical exhalation, with your nose suddenly removed from the dry ices of a Northern winter.