Jack Kornfield: "Algumas outras pessoas pensam que a consciência despe...

"Algumas outras pessoas pensam que a consciência desperta é realmente sobre plenitude ou presença, estar completamente presente para cada momento, mas essas experiências são apenas uma das dimensões da consciência desperta . Entender essas diferentes dimensões, uma vez que as facetas do despertar podem ajudar com a confusão em torno dos diferentes caminhos espirituais. Eles não estão levando a lugares diferentes, mas refletem os aspectos luminosos e liberados da própria consciência. Essas qualidades não estão longe; Na verdade, eles estão bem aqui."

--- Jack Kornfield

Versão em inglês

Some other people think that awakened consciousness is really about fullness or presence, being completely present for every moment, but these experiences are only one of the dimensions of awakened consciousness. Understanding these different dimensions as facets of awakening can help with the confusion surrounding the different spiritual paths. They're not leading to different places, but rather reflect the luminous and liberated aspects of consciousness itself. These qualities are not far away; in fact, they are right here.