frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Jack London: "Eu aprendi cedo que havia duas naturezas em mim. Isso me...

"Eu aprendi cedo que havia duas naturezas em mim. Isso me causou uma grande quantidade de problemas, até que eu tenha trabalhado uma filosofia da vida e atingiu um compromisso entre a carne e o espírito. Demasiado grande uma ascendência de ser ser anormal, e como a normalidade é quase um fetiche meu, finalmente consegui equilibrar as duas naturezas. Normalmente eles estão em equilíbrio; No entanto, com frequência, é permitido correr desenfreado, então é o outro. Eu tenho uma pequena consideração por um presságio bruto ou por um santo total."

--- Jack London

Versão em inglês

I early learned that there were two natures in me. This caused me a great deal of trouble, till I worked out a philosophy of life and struck a compromise between the flesh and the spirit. Too great an ascendancy of either was to be abnormal, and since normality is almost a fetish of mine, I finally succeeded in balancing both natures. Ordinarily they are at equilibrium; yet as frequently as one is permitted to run rampant, so is the other. I have small regard for an utter brute or for an utter saint.