Jack London: "a mão descida. Mais perto e mais perto veio. Ele tocou a...

"a mão descida. Mais perto e mais perto veio. Ele tocou as extremidades de seu cabelotico. Ele recuou sob ele. Seguiu-se atrás dele, pressionando mais de perto contra ele. Encolhendo, quase tremendo. Ele ainda conseguiu se juntar. Foi um tormento, esta mão que o tocou e violou seu instinto. Ele não podia esquecer em um dia todo o mal que tinha sido levado para ele nas mãos dos homens."

--- Jack London

#Homens #Mal #Mãos #Stills #Termina #Cabelo #Esqueço #Instinto #Tormento #Junto #Encolhendo #Tocado

Versão em inglês

The hand descended. Nearer and nearer it came. It touched the ends of his upstanding hair. He shrank down under it. It followed down after him, pressing more closely against him. Shrinking, almost shivering. He still managed to hold himself together. It was a torment, this hand that touched him and violated his instinct. He could not forget in a day all the evil that had been wrought him at the hands of men.