Jack London: "Mas ninguém mais já brincou com a Branca Fang. Ele não p...

"Mas ninguém mais já brincou com a Branca Fang. Ele não permitiu isso. Ele ficou em sua dignidade, e quando tentou, seu aviso rosnando e irritante juba eram tudo menos brincalhão. Que ele permitiu que o mestre estas liberdades não fosse motivo de ser um cachorro comum, amando aqui e amar lá, propriedade de todos para uma brincadeira e um bom tempo. Ele amava com um único coração e se recusou a se bargam ou seu amor."

--- Jack London

#Razão #Coração #Devemos #Branco #Bons tempos #Liberdade #Cão #Propriedade #Dignidade #Mestres #Comum #Seu amor #Presas #Nenhuma razão #Permit #Aviso

Versão em inglês

But nobody else ever romped with White Fang. He did not permit it. He stood on his dignity, and when they attempted it, his warning snarl and bristling mane were anything but playful. That he allowed the master these liberties was no reason that he should be a common dog, loving here and loving there, everybody's property for a romp and good time. He loved with single heart and refused to cheapen himself or his love.