Jackson Pollock: "O artista moderno está vivendo em uma idade mecânica...

"O artista moderno está vivendo em uma idade mecânica e temos um meio mecânico de representar objetos de natureza, como a câmera e a fotografia. O artista moderno, parece-me, está trabalhando e expressando um mundo interior - em outras palavras - expressando a energia, o movimento e as outras forças internas ... O artista moderno está trabalhando com espaço e tempo, e expressar seus sentimentos do que ilustrar."

--- Jackson Pollock

#Mundo #Quer dizer #Sentimentos #Energia #Artista #Tempo e espaço #Idade #Parece #Espaço #Arte moderna #Fotografia #Força #Objects #Moderno #Máquinas fotográficas #Ilustrando #Mundo interior #Representando

Versão em inglês

The modern artist is living in a mechanical age and we have a mechanical means of representing objects in nature such as the camera and photograph. The modern artist, it seems to me, is working and expressing an inner world - in other words - expressing the energy , the motion and the other inner forces ... the modern artist is working with space and time , and expressing his feelings rather than illustrating.