Jackson Pollock: "Novas necessidades precisam de novas técnicas. E os...

"Novas necessidades precisam de novas técnicas. E os artistas modernos encontraram novas maneiras e novos meios de fazer suas declarações ... O pintor moderno não pode expressar essa idade, o avião, a bomba atom, o rádio, as formas antigas do renascimento ou de qualquer outra cultura passada."

--- Jackson Pollock

Versão em inglês

New needs need new techniques. And the modern artists have found new ways and new means of making their statements... the modern painter cannot express this age, the airplane, the atom bomb, the radio, in the old forms of the Renaissance or of any other past culture.