Jacqueline Carey: "Há aqueles que não detêm que existe qualquer bondad...

"Há aqueles que não detêm que existe qualquer bondade inata para a humanidade. Para eles, eu digo, você tinha vivido minha vida, você não acreditaria. Conheço as profundezas às quais os mortais são capazes de descer, e vejo as alturas. Eu vi como a gentileza e a compaixão podem crescer no deselegante dos lugares, já que a flor da montanha força o seu caminho através da rocha severa."

--- Jacqueline Carey

Versão em inglês

There are those who do not hold that there is any innate goodness to mankind. To them I say, had you lived my life, you would not believe it. I have known the depths to which mortals are capable of descending, and I have seen the heights. I have seen how kindness and compassion may grow in the unlikeliest of places, as the mountain flower forces its way through the stern rock.