Jacqueline Novogratz: "Por um lado, eu adorava ser um banqueiro. Eu am...

"Por um lado, eu adorava ser um banqueiro. Eu amei como os números poderiam contar uma história e como você pode investir em ideias e vê-los traduzir em produtos e serviços e criar empregos. O que eu não gostava, particularmente onde estava trabalhando no Brasil durante a crise da dívida do início dos anos 80, era como os pobres foram excluídos do sistema bancário. Eu tomei a decisão de experimentar e experimentar se poderíamos usar as ferramentas do banco para estender os benefícios da economia para os pobres."

--- Jacqueline Novogratz

#Anos 80 #Usar #Tentando #Histórias #Fez #Ideias #Mãos #Decisão #Números #Empregos #Pobre #Banqueiros #Ferramentas #Crise #Economia #Bancário #Benefícios #Dívida #Traduzir #Products #Excluído #Experiments #Sistema bancário #Crise de débito #BRASIL

Versão em inglês

On the one hand, I loved being a banker. I loved how numbers could tell a story and how you can invest in ideas and see them translate into products and services and create jobs. What I didn't like, particularly where I was working in Brazil during the debt crisis of the early '80s, was how the poor were excluded from the banking system. I made the decision to try and experiment with whether we could use the tools of banking to extend the benefits of the economy to the poor.