Jacques Barzun: "Os profissionais se assemelham e reconhecem um ao out...

"Os profissionais se assemelham e reconhecem um ao outro em virtude do estigmata que o comércio deixou sobre eles. Eles são como o cachorro na fábula, cujo colarinho fez uma marca indelével em volta do pescoço. O amador é o lobo desgrenhado que nenhum cachorro tinha melhor confiança demais."

--- Jacques Barzun

#Fez #Virtude #Pescoços #Cão #Marca #Indelével #Colares #Troca #Fables #Deixou

Versão em inglês

The professionals resemble and recognize each other by virtue of the stigmata that their trade has left upon them. They are like the dog in the fable, whose collar has made an indelible mark around his neck. The amateur is the shaggy wolf whom no dog had better trust too far.