Jacques Delors: "O problema de como financiamos o estado de bem-estar...

"O problema de como financiamos o estado de bem-estar não deve obscurecer uma questão separada: Se cada pessoa acha que ele tem um direito inalienável ao bem-estar, não importa o que aconteça com o mundo, isso não é equidade, é apenas criar uma sociedade onde você não pode perguntar qualquer coisa pessoal."

--- Jacques Delors

Versão em inglês

The problem of how we finance the welfare state should not obscure a separate issue: if each person thinks he has an inalienable right to welfare, no matter what happens to the world, that's not equity, it's just creating a society where you can't ask anything of people.