Jacques Ellul: "Se o homem - se cada um de nós - abdique suas responsa...

"Se o homem - se cada um de nós - abdique suas responsabilidades em relação aos valores; Se cada um de nós limitar-se a liderar uma existência trivial em uma civilização tecnológica, com maior adaptação e aumento do sucesso como seus objetivos únicos; Se nem sequer considerarmos a possibilidade de fazer um suporte contra esses determinantes, então tudo acontecerá, como descrevi, e os determinados serão transformados em inevitabilidades."

--- Jacques Ellul

#Homens #IFS #Acontece #Valores #Existência #Maior #Responsabilidade #Possibilidade #Civilização #Limites #Respeito #Transformado #Objetivos #Tecnológico #Inevitabilidade #Adaptação #Único

Versão em inglês

If man--if each one of us--abdicates his responsibilities with regard to values; if each one of us limits himself to leading a trivial existence in a technological civilization, with greater adaptation and increasing success as his sole objectives; if we do not even consider the possibility of making a stand against these determinants, then everything will happen as I have described it, and the determinates will be transformed into inevitabilities.