Frases de Don Paterson
Mais citações e provérbios de Don Paterson sobre:
"Idéia de Lakoff é que A maior parte do nosso pensamento é guiada por mapeamentos conceituais subjacentes entre dois domínios que compartilham algum conteúdo, que se sobrepõem aos conjuntos de seus atributos. Contrariamente às afirmações de Lakoff e alguns dos teóricos da metáforora cognitiva, as pessoas podem ler até um mapeamento subjacente, mas apenas quando a metáfora da superfície é nova para eles."
--- Don Paterson
--- Don Paterson
"Poesia, ao contrário da música, é uma meta-art e depende de estruturas não físicas para a produção de efeitos. Em seu caso, o meio é a sintaxe, a gramática e a continuidade lógica, que juntos formam a onda de transportadora de sentido claro dentro das quais seus significados mais profundos são transmitidos."
--- Don Paterson
--- Don Paterson
"Então começamos com um leitor de superintificação. Aqueles textos que parecem recompensar este leitor para este investimento adicional - texto que encontramos excepcionalmente sugestivos, apropriantes ou musicais - geralmente são julgados como "poéticos". ... O trabalho do poeta é contribuir com um texto que primeiro convidará essa leitura; e, em segundo lugar, recompensar essa leitura."
--- Don Paterson
--- Don Paterson
"Essa capacidade de superintificação, para a leitura, é precisamente o que os poetas se encaixam, tanto em sua própria prática quanto no poema o dão ao leitor; E ao fazê-lo, eles transformam a linguagem contra seu próprio projeto de divisão conceitual, e usam-a para se curar - e no processo - paradoxalmente - para articular novos conceitos que ainda não pode acomodar."
--- Don Paterson
--- Don Paterson