Jacques Lacan: "Eu me identifico na linguagem, mas apenas me perdendo...

"Eu me identifico na linguagem, mas apenas me perdendo como um objeto. O que é realizado na minha história não é o último definitivo do que era, já que não é mais, ou mesmo o presente perfeito do que tem sido no que eu sou, mas o futuro anterior do que eu terei sido para o que estou o processo de se tornar."

--- Jacques Lacan

#Linguagem #Tem sereno #Perfeito #Passado #Objects #Tornando-se #Processar #Losing #Percebi #Definido #Me perdendo #Lacan

Versão em inglês

I identify myself in language, but only by losing myself in it like an object. What is realised in my history is not the past definite of what was, since it is no more, or even the present perfect of what has been in what I am, but the future anterior of what I shall have been for what I am in the process of becoming.