Jake Heggie: "Eu procuro histórias que contam viagens transformativas,...

"Eu procuro histórias que contam viagens transformativas, emocionais, têm grandes mundos emocionais, se sentir muito relevantes e fiel aos tempos que estamos vivendo - Mesmo que possam ser de um tempo diferente - têm uma sensação de intimidade real com forças maiores no trabalho, onde há algum tipo de injustiça social e desigualdade acontecendo que precisa ser conquistada ou abordada . Eu acho historicamente essa é a fórmula para muitas óperas de sucesso."

--- Jake Heggie

Versão em inglês

I look for stories that tell transformative, emotional journeys, have big emotional worlds, feel very relevant and true to the times we're living in - even though they might be of a different time - have a sense of real intimacy with larger forces at work, where there's some kind of social injustice and inequity happening that needs to be conquered or addressed. I find historically that's the formula for a lot of successful operas.