Jamaica Kincaid: "uma coisa feia, é isso que você são quando você se t...

"uma coisa feia, é isso que você são quando você se torna um turista, uma coisa feia, vazia, uma coisa estúpida, um pedaço de lixo parando aqui e lá para olhar para isso e saborear que, e nunca irá ocorrer para você que as pessoas que habitam o lugar em que você Ter apenas uma pausa não suporta você."

--- Jamaica Kincaid

#Pessoas #Vazio #Peças #Coisas estúpidas #Estúpido #Bobagem #Coisas feias #Turistas #Gosto #Viajar por #Feio #Pausando #Aqui e alí

Versão em inglês

An ugly thing, that is what you are when you become a tourist, an ugly, empty thing, a stupid thing, a piece of rubbish pausing here and there to gaze at this and taste that, and it will never occur to you that the people who inhabit the place in which you have just paused cannot stand you.