James A. Baldwin: "Uma pessoa não elege levemente a sua sociedade. Um...

"Uma pessoa não elege levemente a sua sociedade. Um pouco prefere estar em casa entre os compatriotas do que ser ridicularizados e detestados por eles. E há um nível em que a zombaria das pessoas, até mesmo seu ódio, está se movendo, porque é tão cego: é terrível assistir às pessoas se apegar ao seu cativeiro e insistir em sua própria destruição."

--- James A. Baldwin

#Pessoas #Pessoas #Doe #Em movimento #Cego #Zombaria #Relógios #Níveis #Lar #Destruição #Captivity #Terrível #Ódio

Versão em inglês

A person does not lightly elect to oppose his society. One would much rather be at home among one's compatriots than be mocked and detested by them. And there is a level on which the mockery of people, even their hatred, is moving, because it is so blind: It is terrible to watch people cling to their captivity and insist on their own destruction.