James A. Baldwin: "Um escritor tem que tomar todos os riscos de coloca...

"Um escritor tem que tomar todos os riscos de colocar o que ele vê. Ninguém pode dizer a ele sobre isso. Ninguém pode controlar essa realidade. Isso me lembra de algo que Pablo Picasso deveria ter dito a Gertrude Stein enquanto ele estava pintando seu retrato. Gertrude disse: "Eu não pareço assim". E Picasso respondeu: "Você vai". E ele estava certo."

--- James A. Baldwin

#Parece #Realidade #Risco #Disse #Pintura #Gertrude #Retratos

Versão em inglês

A writer has to take all the risks of putting down what he sees. No one can tell him about that. No one can control that reality. It reminds me of something Pablo Picasso was supposed to have said to Gertrude Stein while he was painting her portrait. Gertrude said, “I don’t look like that.” And Picasso replied, “You will.” And he was right.