James A. Garfield: "A história do mundo é um poema divino, da qual a h...

"A história do mundo é um poema divino, da qual a história de cada nação é um canto, e todo homem um palavra. Suas cepas têm adeus ao longo dos séculos, e embora houvesse misturado as discordades de canhão em guerra e homens moribundos, ainda para o filósofo e historiador cristão - o ouvinte humilde - houve uma melodia divina correndo pela música que fala de Esperança e dias de halcyon para vir."

--- James A. Garfield

Versão em inglês

The world's history is a divine poem, of which the history of every nation is a canto, and every man a word. Its strains have been pealing along down the centuries, and though there have been mingled the discords of warring cannon and dying men, yet to the Christian philosopher and historian - the humble listener - there has been a Divine melody running through the song which speaks of hope and halcyon days to come.