James Arthur: "Eu escrevi os poemas em encantos contra um raio um por...

"Eu escrevi os poemas em encantos contra um raio um por um, Durante quase uma década, e eu não os escrevi para qualquer tema ou narrativa. Mas uma vez que eu realmente fiquei sério sobre montar um livro, comecei a ver que, na verdade, havia temas através dos poemas, se apenas porque minhas próprias obsessões me travam de volta e novamente para o mesmo terreno. Percebi que qualquer pedido dos poemas determinaria como esses temas se desenvolveram sobre o manuscrito e como os conflitos dramáticos da coleção foram resolvidos."

--- James Arthur

#Livro #Escrevendo #Determinar #Obsessão #Conflito #Sério #Junto #Dramático #Eu percebi

Versão em inglês

I wrote the poems in Charms Against Lightning one by one, over almost a decade, and I did not write them toward any theme or narrative. But once I really got serious about putting together a book, I began to see that in fact there were themes across the poems, if only because my own obsessions had brought me back time and again to the same ground. I realized that any ordering of the poems would determine how those themes developed over the manuscript, and how the collection's dramatic conflicts were resolved.